|
|
18.
|
|
|
Debconf
|
|
|
|
|
Debconf
|
|
Translated and reviewed by
Marek Klein
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:68
|
|
|
19.
|
|
|
Debconf, running at %s
|
|
|
|
|
Debconf spustený na %s
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:91
|
|
|
20.
|
|
|
Input value, "%s" not found in C choices! This should never happen. Perhaps the templates were incorrectly localized.
|
|
|
|
|
Vstupná hodnota „%s“ nie je v C možnostiach! To by sa nikdy nemalo stať. Možno sú šablóny chybne lokalizované.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Select.pm:96 ../Debconf/Element/Select.pm:111
|
|
|
21.
|
|
|
none of the above
|
|
|
|
|
nič z uvedeného
|
|
Translated and reviewed by
Marek Klein
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Teletype/Multiselect.pm:60
|
|
|
22.
|
|
|
Enter the items you want to select, separated by spaces.
|
|
|
|
|
Zadajte položky, ktoré si chcete zvoliť, oddelené medzerami.
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Teletype/Multiselect.pm:47
|
|
|
23.
|
|
|
Unable to load Debconf::Element::%s. Failed because: %s
|
|
|
|
|
Nedá sa načítať Debconf::Element::%s. Neúspech kvôli: %s
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../Debconf/FrontEnd.pm:141
|
|
|
24.
|
|
|
Configuring %s
|
|
|
|
|
Nastavovanie %s
|
|
Translated and reviewed by
Marek Klein
|
|
|
|
Located in
../Debconf/FrontEnd.pm:334
|
|
|
25.
|
|
|
TERM is not set, so the dialog frontend is not usable.
|
|
|
|
|
Premenná TERM nie je nastavená, dialógové rozhranie sa nedá použiť.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Klein
|
|
|
|
Located in
../Debconf/FrontEnd/Dialog.pm:54
|
|
|
26.
|
|
|
Dialog frontend is incompatible with emacs shell buffers
|
|
|
|
|
Dialógové rozhranie je nekompatibilné so shellovými buffermi emacsu.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Klein
|
|
|
|
Located in
../Debconf/FrontEnd/Dialog.pm:57
|
|
|
27.
|
|
|
Dialog frontend will not work on a dumb terminal, an emacs shell buffer, or without a controlling terminal.
|
|
|
|
|
Dialógové rozhranie nebude funkčné na jednoduchom termináli, shellovom bufferi emacsu alebo bez riadiaceho terminálu.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../Debconf/FrontEnd/Dialog.pm:60
|
