|
|
11.
|
|
|
Choices
|
|
|
|
|
Valkostir
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31
../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:32
../Debconf/Element/Editor/Select.pm:32
|
|
|
12.
|
|
|
yes
|
|
|
|
|
já
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:37
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:60
../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:29
|
|
|
13.
|
|
|
no
|
|
|
|
|
nei
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:40
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:63
../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:30
|
|
|
14.
|
|
|
(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').)
|
|
|
|
|
(Sláðu inn núll eða fleiri atriði aðskilin af kommu með bili á eftir ('‚ ‛).)
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
| Shared: |
|
(Sláðu inn núll eða fleiri atriði aðskilin af kommu með bili á eftir (, ).)
|
|
|
Suggested by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:33
|
|
|
15.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Hjálp
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Gnome.pm:185
|
|
|
16.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Hjálp
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Gnome.pm:187
|
|
|
17.
|
|
|
Debconf was not configured to display this error message, so it mailed it to you.
|
|
|
|
|
Debconf var ekki sett upp til að birta þessi villuboð svo það sendi þau til þín.
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:39
|
|
|
18.
|
|
|
Debconf
|
|
|
|
|
Debconf
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:68
|
|
|
19.
|
|
|
Debconf, running at %s
|
|
|
|
|
Debconf, keyrir á %s
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:91
|
|
|
20.
|
|
|
Input value, "%s" not found in C choices! This should never happen. Perhaps the templates were incorrectly localized.
|
|
|
|
|
Ílagsgildi, „%s‟ fannst ekki í C vali! Þetta ætti alfrei að geta gerst. Ef til vill voru sniðmátin ekki staðfærð rétt.
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
| Shared: |
|
Ílagsgildi, „%s“ fannst ekki í C vali! Þetta ætti aldrei að gerast. Það er mögulegt að sniðin hafi ekki verið staðfærð rétt.
|
|
|
Suggested by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Select.pm:96 ../Debconf/Element/Select.pm:111
|
