|
|
888.
|
|
|
By default, rm does not remove directories. Use the --recursive (-r or -R)
option to remove each listed directory, too, along with all of its contents.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Öntanımlı olarak, rm dizinleri kaldırmaz. Listelenen her dizini, içeriği ile
birlikte kaldırmak için --recursive (-r veya -R) seçeneğini kullanın.
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
src/rm.c:163
|
|
|
889.
|
|
|
To remove a file whose name starts with a `-', for example `-foo',
use one of these commands:
%s -- -foo
%s ./-foo
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Adı '-' ile başlayan bir dosyayı silmek için, örneğin '-foo'
aşağıdaki komutlardan birini kullanın:
%s -- -foo
%s ./-foo
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
src/rm.c:167
|
|
|
890.
|
|
|
Note that if you use rm to remove a file, it is usually possible to recover
the contents of that file. If you want more assurance that the contents are
truly unrecoverable, consider using shred.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Not: Eğer bir dosyayı silerken rm kullandıysanız, genelde o dosyanın
içindekileri geri almanız mümkündür. Eğer dosya içeriğinin gerçekten geri
alınamaz olarak silinmesini istiyorsanız, shred komutunu kullanın.
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
src/rm.c:200
|
|
|
891.
|
|
|
%s: remove all arguments recursively?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: tekrarlamalı bütün yordamları geri al?
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
src/rm.c:342
|
|
|
892.
|
|
|
%s: remove all arguments?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: tüm argümanları kaldır?
|
|
Translated and reviewed by
celil aydin
|
|
|
|
Located in
src/rm.c:343
|
|
|
893.
|
|
|
removing directory, %s
|
|
|
|
|
dizin kaldırılıyor, %s
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
src/rmdir.c:131 src/rmdir.c:244
|
|
|
894.
|
|
|
failed to remove directory %s
|
|
|
|
|
%s dizinini kaldırma başarısız
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
src/rmdir.c:150
|
|
|
895.
|
|
|
Usage: %s [OPTION]... DIRECTORY...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kullanım: %s [SEÇENEK]... DİZİN...
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
src/mkdir.c:57 src/rmdir.c:172
|
|
|
896.
|
|
|
Remove the DIRECTORY(ies), if they are empty.
--ignore-fail-on-non-empty
ignore each failure that is solely because a directory
is non-empty
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
DİZİN(ler) boş ise siler.
--ignore-fail-on-non-empty
yalnızca bir dizinin boş olmamasından kaynaklanan
hataları dikkate almaz
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
src/rmdir.c:142
|
|
|
897.
|
|
|
-p, --parents Remove DIRECTORY and its ancestors. E.g., `rmdir -p a/b/c' is
similar to `rmdir a/b/c a/b a'.
-v, --verbose output a diagnostic for every directory processed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/rmdir.c:149
|
