Ubuntu
coreutils package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
7 → 16 of 1277 results First • • • Last
7.
write error
(no translation yet)
Suggestions:
எழுதுவதில் பிழை
Tamil coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
எழுது பிழை
Tamil coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils" by Arun Isaac
Located in lib/closeout.c:121 src/mktemp.c:336 src/od.c:959 src/system.h:774
8.
Unknown system error
(no translation yet)
Suggestions:
அறியப்படாக் கணிப்பொறி பிழை
Tamil coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
அறியப்படாக் கணிப்பொறிப் பிழை
Tamil coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils" by Arun Isaac
Located in lib/error.c:194
9.
cannot stat %s
(no translation yet)
Suggestions:
%s கோப்பை stat செய்ய இயலவில்லை
Tamil coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/mkdir-p.c:162 src/copy.c:2253 src/copy.c:2330 src/copy.c:2958 src/copy.c:3326 src/find-mount-point.c:82 src/install.c:661 src/realpath.c:144 src/stat.c:1480 src/truncate.c:324
10.
regular empty file
(no translation yet)
Suggestions:
வழக்கமான வெற்றுக் கோப்பு
Tamil coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:40
11.
regular file
(no translation yet)
Suggestions:
வழக்கமான கோப்பு
Tamil coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:40
12.
directory
(no translation yet)
Suggestions:
அடைவு
Tamil coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:43
13.
block special file
(no translation yet)
Suggestions:
தொகுதி சிறப்புக் கோப்பு
Tamil coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:66
14.
character special file
(no translation yet)
Suggestions:
வரியுரு சிறப்புக் கோப்பு
Tamil coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:69
15.
fifo
(no translation yet)
Suggestions:
வந்த வரிசை
Tamil coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:75
16.
symbolic link
(no translation yet)
Suggestions:
மென்தொடுப்பு
Tamil coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils" by Anbarasan Sivakumar
Located in lib/c-file-type.c:46
7 → 16 of 1277 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.