|
|
1262.
|
|
|
TIME
|
|
|
|
|
CZAS
|
|
Translated and reviewed by
Rafał Maszkowski
|
|
|
|
Located in
src/who.c:561
|
|
|
1263.
|
|
|
IDLE
|
|
|
|
|
BEZCZYNNY
|
|
Translated and reviewed by
Rafał Maszkowski
|
|
|
|
Located in
src/who.c:561
|
|
|
1264.
|
|
|
PID
|
|
|
|
|
PID
|
|
Translated and reviewed by
Rafał Maszkowski
|
|
|
|
Located in
src/who.c:562
|
|
|
1265.
|
|
|
COMMENT
|
|
|
|
|
KOMENTARZ
|
|
Translated and reviewed by
Rafał Maszkowski
|
|
|
|
Located in
src/who.c:562
|
|
|
1266.
|
|
|
EXIT
|
|
|
|
|
WYJŚCIE
|
|
Translated and reviewed by
Rafał Maszkowski
|
|
|
|
Located in
src/who.c:562
|
|
|
1267.
|
|
|
Usage: %s [OPTION]... [ FILE | ARG1 ARG2 ] 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Składnia: %s [OPCJA]... [ PLIK | ARGUMENT1 ARGUMENT2 ]
|
|
Translated and reviewed by
Rafał Maszkowski
|
|
|
|
Located in
src/who.c:642
|
|
|
1268.
|
|
|
-a, --all same as -b -d --login -p -r -t -T -u
-b, --boot time of last system boot
-d, --dead print dead processes
-H, --heading print line of column headings
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-a, --all to samo co -b -d --login -p -r -t -T -u
-b, --boot czas ostatniego uruchomienia systemu
-d, --dead wypisanie martwych procesów
-H, --heading wypisanie linii nagłówków kolumn
|
|
Translated and reviewed by
Rafał Maszkowski
|
|
|
|
Located in
src/who.c:646
|
|
|
1269.
|
|
|
-l, --login print system login processes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-l, --login wypisanie systemowych procesów login
|
|
Translated and reviewed by
Rafał Maszkowski
|
|
|
|
Located in
src/who.c:653
|
|
|
1270.
|
|
|
--lookup attempt to canonicalize hostnames via DNS
-m only hostname and user associated with stdin
-p, --process print active processes spawned by init
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--lookup rozwiązywanie nazw systemów poprzez DNS
-m wyświetlenie tylko nazwy systemu i użytkownika związanego
ze standardowym wejściem
-p, --process aktywne procesy uruchomione przez init
|
|
Translated and reviewed by
Rafał Maszkowski
|
|
|
|
Located in
src/who.c:656
|
|
|
1271.
|
|
|
-q, --count all login names and number of users logged on
-r, --runlevel print current runlevel
-s, --short print only name, line, and time (default)
-t, --time print last system clock change
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-q, --count wszystkie nazwy i liczba zalogowanych użytkowników
-r, --runlevel bieżący runlevel
-s, --short wypisanie tylko użytkownika, terminala i czasu (domyślnie)
-t, --time podanie ostatniej zmiany zegara systemowego
|
|
Translated and reviewed by
Rafał Maszkowski
|
|
|
|
Located in
src/who.c:661
|
