|
|
129.
|
|
|
Usage: %s [OPTION] [FILE]... 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gebruik: %s [OPTIE] [BESTAND]...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Gebruik: %s [OPTIE...] [BESTAND...]
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/sync.c:61
|
|
|
130.
|
|
|
Concatenate FILE(s), or standard input, to standard output.
-A, --show-all equivalent to -vET
-b, --number-nonblank number nonempty output lines
-e equivalent to -vE
-E, --show-ends display $ at end of each line
-n, --number number all output lines
-s, --squeeze-blank suppress repeated empty output lines
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gegeven bestanden (of standaardinvoer) samenvoegen naar standaarduitvoer.
-A, --show-all hetzelfde als '-vET'
-b, --number-nonblank niet-blanco uitvoerregels nummeren
-e hetzelfde als '-vE'
-E, --show-ends een $ weergeven aan het einde van alle regels
-n, --number alle uitvoerregels nummeren
-s, --squeeze-blank herhaalde blanco regels negeren
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:93
|
|
|
131.
|
|
|
-t equivalent to -vT
-T, --show-tabs display TAB characters as ^I
-u (ignored)
-v, --show-nonprinting use ^ and M- notation, except for LFD and TAB
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-t hetzelfde als '-vT'
-T, --show-tabs tab-tekens weergeven met ^I
-u (genegeerde optie)
-v, --show-nonprinting notatie met ^ en M- gebruiken, behalve voor LF/TAB
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:110
|
|
|
132.
|
|
|
Examples:
%s f - g Output f's contents, then standard input, then g's contents.
%s Copy standard input to standard output.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Voorbeelden:
%s f - g Toont de inhoud van f, dan standaardinvoer, dan de inhoud van g.
%s Kopieert standaardinvoer naar standaarduitvoer.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:118
|
|
|
133.
|
|
|
cannot do ioctl on %s
|
|
|
|
|
kan geen ioctl() doen op %s
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:299
|
|
|
134.
|
|
|
standard output
|
|
|
|
|
standaarduitvoer
|
|
Translated and reviewed by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:644 src/dd.c:2468 src/sort.c:406 src/tail.c:2401 src/tee.c:254
src/yes.c:127
|
|
|
135.
|
|
|
%s: input file is output file
|
|
|
|
|
%s: invoerbestand is gelijk aan uitvoerbestand
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:713
|
|
|
136.
|
|
|
failed to create security context: %s
|
|
|
|
|
kan beveiligingscontext %s niet aanmaken
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/chcon.c:99 src/runcon.c:201 src/runcon.c:232
|
|
|
137.
|
|
|
failed to set %s security context component to %s
|
|
|
|
|
kan component %s van beveiligingscontext niet instellen op %s
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/chcon.c:111
|
|
|
138.
|
|
|
failed to get security context of %s
|
|
|
|
|
kan de beveiligingscontext van %s niet verkrijgen
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/chcon.c:155 src/chcon.c:547 src/copy.c:1042 src/runcon.c:215
src/stat.c:844
|
