Ubuntu
coreutils package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
192 of 1277 results First • • • Last
192.
Change the owner and/or group of each FILE to OWNER and/or GROUP.
With --reference, change the owner and group of each FILE to those of RFILE.

-c, --changes like verbose but report only when a change is made
--dereference affect the referent of each symbolic link (this is
the default), rather than the symbolic link itself
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Cambia il proprietario o il gruppo di ogni FILE in PROPRIETARIO o GRUPPO.
Con --reference, cambia il proprietario e il gruppo di ciascun FILE con quello di RFILE.

-c, --changes come verbose ma segnala solo le modifiche effettuate
--dereference agisce sul file a cui si riferisce ogni collegamento
simbolico (predefinito) invece che sul collegamentostesso
Translated and reviewed by Giorgio Catanzaro
Shared:
Cambia il proprietario o il gruppo di ogni FILE in PROPRIETARIO o GRUPPO.
Con --reference, cambia il proprietario e il gruppo di ciascun FILE con quello di RFILE.

-c, --changes come "verbose" ma segnala solo quando viene effettuato un cambiamento
--dereference agisce sul file a cui si riferisce ogni collegamento
simbolico (predefinito) invece che sul collegamento stesso
Suggested by Giorgio Catanzaro
Located in src/chown.c:85
192 of 1277 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.