Ubuntu
coreutils package

Browsing Indonesian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1251 → 1260 of 1277 results First • • • Last
1251.
when reading file names from stdin, no file name of %s allowed
ketika membaca nama berkas dari stdin, tidak ada nama berkas dari %s dibolehkan
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in src/du.c:1087 src/sort.c:4692 src/wc.c:947
1252.
old
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
lama
Translated and reviewed by Sihabul Milah
Located in src/who.c:210
1253.
id=
id=
Translated and reviewed by Sihabul Milah
Located in src/who.c:447
1254.
term=
term=
Translated and reviewed by Sihabul Milah
Located in src/who.c:464 src/who.c:469
1255.
exit=
keluar=
Translated and reviewed by Sihabul Milah
Located in src/who.c:466 src/who.c:470
1256.
clock change
jam berubah
Translated and reviewed by Sihabul Milah
Located in src/who.c:507
1257.
run-level
run-level
Translated and reviewed by Sihabul Milah
In upstream:
tingkat-proses
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in src/who.c:519 src/who.c:520
1258.
last=
terakhir=
Translated and reviewed by Sihabul Milah
Located in src/who.c:523 src/who.c:524
1259.

# users=%lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# pengguna=%lu
Translated and reviewed by Sihabul Milah
Located in src/who.c:557
1260.
NAME
NAMA
Translated and reviewed by Sihabul Milah
Located in src/who.c:561
1251 → 1260 of 1277 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achmad Kamali, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Arif Endro Nugroho, Bayu, Cecep Mahbub, Fakhrul Rijal, Gary Dean, Gian Anantrio, Gigih Aji Ibrahim, LIVRON, Mahyuddin Susanto, Muhammad Ariel Akilie, Muhammad Bayu, Nur Kholis M, R. Husein Habsji, Raviyanto Ahmad, Sakti Buana, Sihabul Milah, Wisnu Manupraba, bambang, cahsukun, iwansangnaga, rotyyu.