Ubuntu
coreutils package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
388 of 1277 results First • • • Last
388.

Sending a %s signal to a running `dd' process makes it
print I/O statistics to standard error and then resume copying.

$ dd if=/dev/zero of=/dev/null& pid=$!
$ kill -%s $pid; sleep 1; kill $pid
18335302+0 records in
18335302+0 records out
9387674624 bytes (9.4 GB) copied, 34.6279 seconds, 271 MB/s

Options are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Egy %s szignál küldésével egy futó "dd" folyamatnak kiírathatja az
addig beolvasott és kiírt rekordok számát a szabványos hibakimenetre,
majd folytathatja a másolást.

$ dd if=/dev/zero of=/dev/null& pid=$!
$ kill -%s $pid; sleep 1; kill $pid
18335302+0 beolvasott rekord
18335302+0 kiírt rekord
9387674624 bájt (9.4 GB) másolva, 34.6279 másodperc, 271 MB/mp

A kapcsolók:
Translated and reviewed by Emese Kovacs
Shared:

Egy %s szignál küldésével egy futó „dd” folyamatnak kiírathatja az
addig beolvasott és kiírt rekordok számát a szabványos hibakimenetre,
majd folytathatja a másolást.

$ dd if=/dev/zero of=/dev/null& pid=$!
$ kill -%s $pid; sleep 1; kill $pid
18335302+0 beolvasott rekord
18335302+0 kiírt rekord
9387674624 bájt (9.4 GB) másolva, 34.6279 mp, 271 MB/s

A kapcsolók:
Suggested by Gabor Kelemen
Located in src/dd.c:575
388 of 1277 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.