|
|
1271.
|
|
|
-q, --count all login names and number of users logged on 
-r, --runlevel print current runlevel
-s, --short print only name, line, and time (default)
-t, --time print last system clock change
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
-q, --count afficher tous noms de connexion des utilisateurs connectés
-r, --runlevel afficher le niveau d'exécution actuel
-s, --short n'afficher que le nom, la ligne et l'heure (par défaut)
-t, --time afficher le dernier changement d'heure du système
|
|
|
French
coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils"
by
taffit
|
|
|
|
Located in
src/who.c:661
|
|
|
1272.
|
|
|
-T, -w, --mesg add user's message status as +, - or ?
-u, --users list users logged in
--message same as -T
--writable same as -T
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
-T, -w, --mesg ajouter l'état du message de l'utilisateur avec +, - ou ?
-u, --users afficher la liste des utilisateurs actifs
--message identique à -T
--writable identique à -T
|
|
|
French
coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils"
by
taffit
|
|
|
|
Located in
src/who.c:667
|
|
|
1273.
|
|
|
If FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common.
If ARG1 ARG2 given, -m presumed: `am i' or `mom likes' are usual.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si FILE n'est pas spécifié, utilise %s. %s en tant que FILE est usuel.
Si ARG1 ARG2 sont renseignés, -m est supposé, « [nbsp]am i [nbsp]» ou « [nbsp]mom likes [nbsp]» sont
usuels.
|
|
|
French
coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
src/who.c:683
|
|
|
1274.
|
|
|
Print the user name associated with the current effective user ID.
Same as id -un.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher le nom d'utilisateur associé à l'UID effectif actuel.
Identique à « [nbsp]id -un [nbsp]».
|
|
|
French
coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils"
by
taffit
|
|
|
|
Located in
src/whoami.c:43
|
|
|
1275.
|
|
|
%s: cannot find name for user ID %lu
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s[nbsp]: impossible de trouver le nom associé à l'UID %lu
|
|
|
French
coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils"
by
taffit
|
|
|
|
Located in
src/whoami.c:91
|
|
|
1276.
|
|
|
Usage: %s [STRING]...
or: %s OPTION
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utilisation [nbsp]: %s [CHAÎNE]...
ou [nbsp]: %s OPTION
|
|
|
French
coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils"
by
taffit
|
|
|
|
Located in
src/yes.c:40
|
|
|
1277.
|
|
|
Repeatedly output a line with all specified STRING(s), or `y'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Affiche à répétition une ligne de caractères avec toutes les chaînes STRING
spécifiées, ou « [nbsp]y [nbsp]».
|
|
|
French
coreutils in Ubuntu Hardy package "coreutils"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
src/yes.c:48
|
