|
|
34.
|
|
|
An argument was invalid.
|
|
|
|
|
Isiphumezi-miyalelo asisebenzanga.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:838
|
|
|
35.
|
|
|
The address book is busy.
|
|
|
|
|
Incwadi yeedilesi ixakekile.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:840
|
|
|
36.
|
|
|
The address book is offline.
|
|
|
|
|
Incwadi yeedilesi ayinalunxibelelwano.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:842
|
|
|
37.
|
|
|
The address book does not exist.
|
|
|
|
|
Incwadi yedilesi ayikho.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:844
|
|
|
38.
|
|
|
The "Me" contact does not exist.
|
|
|
|
|
Oluthi "Mna" unxibelelwano alukho.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:846
|
|
|
39.
|
|
|
The address book is not loaded.
|
|
|
|
|
Incwadi yeedilesi ayifakwanga.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:848
|
|
|
40.
|
|
|
The address book is already loaded.
|
|
|
|
|
Incwadi yeedilesi seyifakiwe.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:850
|
|
|
41.
|
|
|
Permission was denied when accessing the address book.
|
|
|
|
|
Imvume yaliwe xa bekufikelelwa kwincwadi yeedilesi.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:852
|
|
|
42.
|
|
|
The contact was not found.
|
|
|
|
|
Unxibelelwano khange lufumaneke.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:854
|
|
|
43.
|
|
|
This contact ID already exists.
|
|
|
|
|
Le ID yonxibelelwano sele ikhona.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:856
|
