|
|
34.
|
|
|
An argument was invalid.
|
|
|
|
|
Et argument var ugyldig.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:838
|
|
|
35.
|
|
|
The address book is busy.
|
|
|
|
|
Adresseboken er opptatt.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:840
|
|
|
36.
|
|
|
The address book is offline.
|
|
|
|
|
Adresseboken er frakoblet.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:842
|
|
|
37.
|
|
|
The address book does not exist.
|
|
|
|
|
Adresseboken eksisterer ikke.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:844
|
|
|
38.
|
|
|
The "Me" contact does not exist.
|
|
|
|
|
Kontakten «Meg» eksisterer ikke.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:846
|
|
|
39.
|
|
|
The address book is not loaded.
|
|
|
|
|
Adresseboken er ikke lastet.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:848
|
|
|
40.
|
|
|
The address book is already loaded.
|
|
|
|
|
Adresseboken er lastet allerede.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:850
|
|
|
41.
|
|
|
Permission was denied when accessing the address book.
|
|
|
|
|
Tilgang ble nektet ved aksess av adresseboken.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:852
|
|
|
42.
|
|
|
The contact was not found.
|
|
|
|
|
Kontakten ble ikke funnet.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:854
|
|
|
43.
|
|
|
This contact ID already exists.
|
|
|
|
|
Denne kontakt-IDen eksisterer allerede.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:856
|
