Ubuntu
contact-lookup-applet package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “contact-lookup-applet”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
29 of 55 results First • • • Last
29.
<span size='larger' weight='bold'>No Address Books Available</span>

There are no address books selected for auto-completion. To select which address books to use for completion, go to Edit -> Preferences -> Autocompletion in Evolution.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<span size='larger' weight='bold'>Nessuna rubrica disponibile</span>

Non è disponibile alcuna rubrica selezionata per il completamento automatico. Per selezionare le rubriche da usare per il completamento, in Evolution aprire Modifica -> Preferenze -> Completamento automatico.
Translated and reviewed by Luca Ferretti
In upstream:
<span size='larger' weight='bold'>Nessuna rubrica disponibile</span>

Non ci sono rubriche selezionate per l'autocompletamento. Per selezionare quali rubriche usare, andare in «Modifica -> Preferenze -> Completamento automatico» in Evolution.
Suggested by Milo Casagrande
Located in ../src/contact-lookup-applet.c:154
29 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.