Ubuntu
contact-lookup-applet package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “contact-lookup-applet”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
51 → 55 of 55 results First • • Next • Last
51.
The address book source does not exist.
La source du carnet d'adresses n'existe pas.
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../src/e-contact-entry.c:872
52.
An unknown error occurred.
Une erreur inconnue est survenue.
Translated and reviewed by Jean-Michel Ardantz
Located in ../src/e-contact-entry.c:874 ../src/e-contact-entry.c:877
53.
Couldn't find necessary glade file '%s'
Impossible de trouver le fichier glade «[nbsp]%s[nbsp]» nécessaire
Translated by Christophe Merlet (RedFox)
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../src/glade-utils.c:49
54.
Glade file '%s' is missing widget '%s'.
Le composant graphique «[nbsp]%s[nbsp]» est absent du fichier glade «[nbsp]%s[nbsp]».
Translated by Jean-Michel Ardantz
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../src/glade-utils.c:59
55.
Glade file is missing widget '%s'
Le composant graphique «[nbsp]%s[nbsp]» est absent du fichier glade
Translated by Jean-Michel Ardantz
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../src/glade-utils.c:139
51 → 55 of 55 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BobMauchin, Christophe Merlet (RedFox), Jean-Michel Ardantz, Jonathan Ernst.