Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
5155 of 55 results
51.
The address book source does not exist.
Η πηγή του βιβλίου διευθύνσεων δεν υπάρχει.
Translated by Thanos Lefteris
Located in ../src/e-contact-entry.c:872
52.
An unknown error occurred.
Προέκυψε άγνωστο σφάλμα.
Translated by Thanos Lefteris
Located in ../src/e-contact-entry.c:874 ../src/e-contact-entry.c:877
53.
Couldn't find necessary glade file '%s'
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
In upstream:
εύρεση αρχείο
Suggested by Kostas Papadimas
Shared:
Δεν είναι δυνατή η εύρεση του απαραίτητου αρχείου glade '%s'
Suggested by Thanos Lefteris
Located in ../src/glade-utils.c:49
54.
Glade file '%s' is missing widget '%s'.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
In upstream:
αρχείο είναι.
Suggested by Kostas Papadimas
Shared:
Από το αρχείο Glade '%s' λείπει το γραφικό συστατικό '%s'.
Suggested by Thanos Lefteris
Located in ../src/glade-utils.c:59
55.
Glade file is missing widget '%s'
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
In upstream:
αρχείο είναι
Suggested by Kostas Papadimas
Shared:
Από το αρχείο Glade λείπει το γραφικό συστατικό '%s'
Suggested by Thanos Lefteris
Located in ../src/glade-utils.c:139
5155 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Augustin Tsirimokos, Christos Pappis, Kostas Papadimas, Thanos Lefteris, proteus.