Ubuntu
contact-lookup-applet package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “contact-lookup-applet”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
38.
The "Me" contact does not exist.
Der eigene Kontakt exisitiert nicht.
Translated by Frank Arnold
Reviewed by Frank Arnold
In upstream:
Der eigene Kontakt existiert nicht.
Suggested by Frank Arnold
Located in ../src/e-contact-entry.c:846
43.
This contact ID already exists.
Diese Kontakt-ID exisitiert bereits.
Translated by Frank Arnold
Reviewed by Frank Arnold
In upstream:
Diese Kontakt-ID existiert bereits.
Suggested by Frank Arnold
Located in ../src/e-contact-entry.c:856
51.
The address book source does not exist.
Die Quelle des Adressbuches exisitiert nicht.
Translated by Frank Arnold
Reviewed by Frank Arnold
In upstream:
Die Quelle des Adressbuches existiert nicht.
Suggested by Frank Arnold
Located in ../src/e-contact-entry.c:872
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Arnold, Jan Dageförde.