Ubuntu
console-tools package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “console-tools”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
1.
Usage: %s psffont_in sfm_file [psffont_out]
Add a Unicode character table to a PSF font
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fontfiletools/psfaddtable.c:30
27.
no non-option arguments allowed
(no translation yet)
Located in kbdtools/showkey.c:192 kbdtools/dumpkeys.c:657
28.
WARNING: Unicode mode is experimental -- output may be wrong
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kbdtools/showkey.c:195
41.
Usage: %s [option]
Report and set keyboard mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kbdtools/kbd_mode.c:24
85.
FAILED
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in loadkeys.y:795
113.
of which %d dynamically allocated
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
waarvan %d dynamisch toegewezen
Translated by Jeroen
Reviewed by Jeroen
In upstream:
waarvan %d dynamisch toegewezen
Suggested by Elros Cyriatan
Located in kbdtools/dumpkeys.c:273
114.
ranges of action codes supported by kernel:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
bereiken van actiecodes ondersteund door kernel:
Translated by Jeroen
Reviewed by Elros Cyriatan
In upstream:
bereiken van actiecodes ondersteund door kernel:
Suggested by Elros Cyriatan
Located in kbdtools/dumpkeys.c:274
115.
number of function keys supported by kernel: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
aantal functietoetsen ondersteund door kernel: %d
Translated by Jeroen
Reviewed by Elros Cyriatan
In upstream:
aantal functietoetsen ondersteund door kernel: %d
Suggested by Elros Cyriatan
Located in kbdtools/dumpkeys.c:279
121.
impossible: not meta?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
onmogelijk: niet meta?
Translated by Jeroen
Reviewed by Elros Cyriatan
In upstream:
onmogelijk: niet meta?
Suggested by Elros Cyriatan
Located in kbdtools/dumpkeys.c:461
124.
display information about keyboard driver
(no translation yet)
Located in kbdtools/dumpkeys.c:539
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elros Cyriatan, Frank Groeneveld, Jeroen, Jeroen T. Vermeulen, Johan van der Lingen, Joolz, Paulo Calipari H..