Ubuntu
console-tools package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “console-tools”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
92 → 101 of 359 results First • • • Last
92.
too many compose definitions
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in loadkeys.y:915
93.
KDSKBDIACR failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
fallou KDSKBDIACR
Translated and reviewed by Xosé
Located in loadkeys.y:922
94.
impossible error in do_constant
erro imposíbel en do_constant
Translated and reviewed by Xosé
Located in loadkeys.y:983
95.

Changed %d key%s and %d string%s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Mudáronse %d claves%s e %d cadeas%s.
Translated and reviewed by Xosé
Located in loadkeys.y:1005
96.
Loaded %d compose definition%s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in loadkeys.y:1009
97.
(No change in compose definitions.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in loadkeys.y:1012
98.
loadkeys: don't know how to compose for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in loadkeys.y:1049
99.
Usage: %s
Print kernel scancode-to-keycode mapping table
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kbdtools/getkeycodes.c:21
100.
Plain scancodes xx (hex) versus keycodes (dec)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kbdtools/getkeycodes.c:57
101.
0 is an error; for 1-88 (0x01-0x58) scancode equals keycode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kbdtools/getkeycodes.c:60
92 → 101 of 359 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xosé.