Translations by Tom

Tom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
19.
Unmaximize Window
2008-11-29
Unmaximize Window
60.
Blur windows that doesn't have focus
2008-11-29
Blur windows that don't have focus
79.
Windows that should be use alpha blur by default
2008-11-29
Nonsensical; perhaps a Full stop after 'be', perhaps 'be in use', perhaps 'be alpha, use blur' or it could be something else entirely
83.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command0
2008-11-29
A keybinding that, when invoked, will run the shell command identified by command0
84.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command1
2008-11-29
A keybinding that, when invoked, will run the shell command identified by command1
85.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command10
2008-11-29
A keybinding that, when invoked, will run the shell command identified by command10
86.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command11
2008-11-29
A keybinding that, when invoked, will run the shell command identified by command11
87.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command2
2008-11-29
A keybinding that, when invoked, will run the shell command identified by command2
88.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command3
2008-11-29
A keybinding that, when invoked, will run the shell command identified by command3
89.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command4
2008-11-29
A keybinding that, when invoked, will run the shell command identified by command4
90.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command5
2008-11-29
A keybinding that, when invoked, will run the shell command identified by command5
91.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command6
2008-11-29
A keybinding that, when invoked, will run the shell command identified by command6
92.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command7
2008-11-29
A keybinding that, when invoked, will run the shell command identified by command7
93.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command8
2008-11-29
A keybinding that, when invoked, will run the shell command identified by command8
94.
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command9
2008-11-29
A keybinding that, when invoked, will run the shell command identified by command9
96.
Allow drawing of fullscreen windows to not be redirected to offscreen pixmaps
2008-11-29
Allow drawing of fullscreen windows to avoid being redirected to offscreen pixmaps
140.
Duration the pointer must rest in a screen edge before an edge action is taken.
2008-11-29
Duration the pointer must rest on a screen edge before an edge action is taken.
151.
Hide windows not in taskbar when entering show desktop mode
2008-11-29
Hide windows, unless in taskbar, when entering show desktop mode
154.
If available use compression for textures converted from images
2008-11-29
If available, use compression for textures converted from images
254.
Color of top and bottom sides of the cube
2008-11-29
Colour of top and bottom sides of the cube
255.
Color to use for the bottom color-stop of the skydome-fallback gradient
2008-11-29
Colour to use for the bottom colour-stop of the skydome-fallback gradient
256.
Color to use for the top color-stop of the skydome-fallback gradient
2008-11-29
Colour to use for the top colour-stop of the skydome-fallback gradient
285.
Skydome Gradient End Color
2008-11-29
Skydome Gradient End Colour
286.
Skydome Gradient Start Color
2008-11-29
Skydome Gradient Start Colour
362.
Centered
2008-11-29
Centered
611.
Provide YV12 colorspace support
2008-11-29
Provide YV12 colourspace support
614.
YV12 colorspace
2008-11-29
YV12 colourspace