Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
471480 of 486 results
471.
Bevel top right corner
Arrodoneix el cantó de dalt a la dreta
Translated by Karasu
472.
Change the amount of space between the windows (in percent of the cube size).
(no translation yet)
473.
Change the speed of the 3D animation
Canvia la velocitat de l'animació 3D
Translated by Karasu
474.
Color of an inactive window's depth
(no translation yet)
475.
Color of the active window's depth
(no translation yet)
476.
Elevates windows while rotating the cube
Eleva les finestres quan girem el cub
Translated by Karasu
477.
Initiates the 3D display only if rotate is mouse driven. (Ex. You rotate the cube via the mouse)
Mostra en 3D només si el gir està dirigit pel mouse.
Translated by Karasu
478.
Minimum Cube Size
(no translation yet)
479.
Minimum cube size (in percent).
(no translation yet)
480.
Roundoff corners for consistency with rounded decorations
Arrodoneix els cantons per mantenir la consistència amb les decoracions arrodonides
Translated by Karasu
471480 of 486 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karasu.