Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with command-not-found 0.2 series template command-not-found.

410 of 10 results
4.
To run '%(command)s' please ask your administrator to install the package '%(package)s'
Pro spuštění '%(command)s' prosím požádejte správce systému o nainstalování balíku '%(package)s'
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:279
5.
Make sure you have the '%s' component enabled
Ujistěte se, že máte zapnutou komponentu '%s'
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Tvrzna
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:149 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:161
6.
The program '%s' can be found in the following packages:
Program '%s' lze nalézt v následujících balících:
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:284
7.
Try: %s <selected package>
Vyzkoušejte: %s <selected package>
Translated and reviewed by Konki
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:291 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:293
8.
Ask your administrator to install one of them
Požádejte správce systému o instalaci jednoho z nich
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:295
9.
%prog [options] <command-name>
%prog [volby] <název příkazu>
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in ../command-not-found:77
10.
use this path to locate data fields
použijte tuto cestu k nalezení datových položek
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Tvrzna
Located in ../command-not-found:80
410 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamil Páral, Konki, Vojtěch Trefný.