Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
3039 of 88 results
30.
The fault code returned by Bugzilla is not recognized. Please report the following information to bugzilla.gnome.org manually:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/bug-buddy.c:624
31.
Server returned bad state. This is most likely a server issue and should be reported to bugmaster@gnome.org

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/bug-buddy.c:631
32.
Failed to parse the xml-rpc response. Response follows:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/bug-buddy.c:636
33.
An unknown error occurred. This is most likely a problem with bug-buddy. Please report this problem manually at bugzilla.gnome.org

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/bug-buddy.c:640
34.
Unable to create the bug report: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/bug-buddy.c:796
35.
There was an error creating the bug report
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/bug-buddy.c:798
36.
Sending...
(no translation yet)
Located in ../src/bug-buddy.c:858
37.
Getting useful crash reports
Translators: This is the hyperlink which takes to http://live.gnome.org/GettingTraces/DistroSpecificInstructions
* page. Please also mention that the page is in English
(no translation yet)
Located in ../src/bug-buddy.c:1139
38.
The application %s crashed. The bug reporting tool was unable to collect enough information about the crash to be useful to the developers.

In order to submit useful reports, please consider installing debug packages for your distribution.
Click the link below to get information about how to install these packages:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/bug-buddy.c:1190
39.


Please write your report in English, if possible.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/bug-buddy.c:1228 ../src/bug-buddy.c:1945
3039 of 88 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.