Ubuntu
bug-buddy package

Browsing Belarusian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “bug-buddy”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1 → 10 of 88 results First • Previous • • Last
1.
Name of contact
Кантактнае імя
Translated and reviewed by Ihar Hrachyshka
Shared:
Імя паведамляльніка
Suggested by Alex Nehaichik
Located in ../src/bug-buddy.c:85
2.
NAME
Імя
Translated and reviewed by Ihar Hrachyshka
Shared:
ІМЯ
Suggested by Alex Nehaichik
Located in ../src/bug-buddy.c:85
3.
Email address of contact
Электронны адрас паведамляльніка
Translated and reviewed by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/bug-buddy.c:86
4.
EMAIL
Электронны_адрас
Translated and reviewed by Ihar Hrachyshka
Shared:
Э.скрыня
Suggested by Alex Nehaichik
Located in ../src/bug-buddy.c:86
5.
Package containing the program
Пакунак з праграмай
Translated and reviewed by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/bug-buddy.c:76
6.
PACKAGE
Пакунак
Translated and reviewed by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/bug-buddy.c:76
7.
Version of the package
Вэрсія пакунка
Translated and reviewed by Ihar Hrachyshka
Shared:
Вэрсыя пакета
Suggested by Alex Nehaichik
Located in ../src/bug-buddy.c:88
8.
VERSION
Вэрсія
Translated and reviewed by Ihar Hrachyshka
Shared:
ВЭРСЫЯ
Suggested by Alex Nehaichik
Located in ../src/bug-buddy.c:88
9.
File name of crashed program
Файл зламанай праграмы
Translated and reviewed by Ihar Hrachyshka
Shared:
Назва файла праграмы якая абрушылася
Suggested by Alex Nehaichik
Located in ../src/bug-buddy.c:77
10.
FILE
Файл
Translated and reviewed by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/bug-buddy.c:77 ../src/bug-buddy.c:79 ../src/bug-buddy.c:80
1 → 10 of 88 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Vital Khilko.