Ubuntu
bluez-pin package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “bluez-pin”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
4 → 8 of 8 results First • • Next • Last
4.
Outgoing connection to %s
Conexiune în exterior către %s
Translated and reviewed by Mircea MITU
Located in pin-ui.c:166
5.
Incoming connection from %s
Conexiune din exterior de la %s
Translated and reviewed by Mircea MITU
Located in pin-ui.c:167
6.
Connection type
Tip conexiune
Translated and reviewed by Mircea MITU
Located in bluez-pin.glade:92 bluez-pin-gpe.glade:90
7.
_PIN:
_PIN:
Translated and reviewed by Mircea MITU
Located in bluez-pin.glade:119 bluez-pin-gpe.glade:117
8.
*
*
Translated and reviewed by Mircea MITU
Located in bluez-pin.glade:147 bluez-pin-gpe.glade:145
4 → 8 of 8 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cosmin L, Eugen Hoanca, Mircea MITU.