Translations by atany
atany has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
48. |
Pairing request for device:
|
|
2009-10-19 |
Запит на утворення пари з пристроєм:
|
|
126. |
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
2009-10-19 |
Якщо отримання файлів через bluetooth увімкнено
|
|
127. |
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
2009-10-19 |
Якщо служба отримання файлів через bluetooth увімкнена, чи ні.
|
|
128. |
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
2009-10-19 |
Якщо служба сумісного використання файлів через bluetooth увімкнена, чи ні.
|
|
154. |
Saving of protocol trace failed
|
|
2009-10-19 |
Не вдалося зберегти трасування протоколу
|
|
156. |
Live Import
|
|
2009-10-19 |
Пряме імпортування
|
|
159. |
Can't live import from
|
|
2009-10-19 |
Неможливе пряме імпортування з
|
|
173. |
Apple Packet Logger Files
|
|
2009-10-19 |
Файли з пакету журналювання Apple
|
|
176. |
Apple Packet Logger Format
|
|
2009-10-19 |
Формат пакету журналювання Apple
|
|
183. |
Remote connection
|
|
2009-10-19 |
Віддалений зв'язок
|
|
184. |
Open Import
|
|
2009-10-19 |
Відкрити імпорт
|
|
196. |
Analyze Bluetooth traces
|
|
2009-10-19 |
Аналізувати трасування bluetooth
|
|
197. |
Apple Packet Logger File
|
|
2009-10-19 |
Файли з пакету журналювання Apple
|