Translations by Mārtiņš Bruņenieks
Mārtiņš Bruņenieks has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
All categories
|
|
| 2008-03-26 |
Visas kategorijas
|
|
| 2. |
Bonded
|
|
| 2008-03-26 |
Saistītie
|
|
| 3. |
Trusted
|
|
| 2008-03-26 |
Uzticamie
|
|
| 4. |
Unknown
|
|
| 2008-03-26 |
Nezināmie
|
|
| 7. |
Recognized Bluetooth Devices
|
|
| 2008-03-26 |
Atpazītās Bluetooth iekārtas
|
|
| 9. |
S_earch
|
|
| 2008-03-26 |
M_eklēt
|
|
| 14. |
Device _type:
|
|
| 2008-03-26 |
Iekārtas _tips:
|
|
| 16. |
All types
|
|
| 2008-03-26 |
Visi tipi
|
|
| 17. |
Phone
|
|
| 2008-03-26 |
Telefons
|
|
| 18. |
Modem
|
|
| 2008-03-26 |
Modēms
|
|
| 19. |
Computer
|
|
| 2008-03-26 |
Dators
|
|
| 20. |
Network
|
|
| 2008-03-26 |
Tīkls
|
|
| 24. |
Camera
|
|
| 2008-03-26 |
Kamera
|
|
| 62. |
File transfer
|
|
| 2008-03-26 |
Failu pārsūtīšana
|
|
| 79. |
Stopping
|
|
| 2008-03-26 |
Aptur
|
|
| 82. |
Stopped
|
|
| 2008-03-26 |
Apturēts
|
|
| 84. |
Name
|
|
| 2008-03-26 |
Nosaukums
|
|
| 85. |
Status
|
|
| 2008-03-26 |
Statuss
|
|
| 102. |
Server-class computer
|
|
| 2008-03-26 |
Servera klases dators
|
|
| 108. |
If you delete the device entry, you can't use it with this service anymore.
|
|
| 2008-03-26 |
Ja jūs izdzēsīsiet šīs iekārtas ierakstu, jūs vairs nevarēsiet to izmantot ar šo pakalpojumu.
|
|
| 109. |
Connecting to device
|
|
| 2008-03-26 |
Pievienojas iekārtai
|
|
| 110. |
Select device
|
|
| 2008-03-26 |
Izvēlieties iekārtu
|
|
| 111. |
Show all devices
|
|
| 2008-03-26 |
Rādīt visas iekārtas
|
|
| 112. |
Create Device
|
|
| 2008-03-26 |
Izveidot iekārtu
|
|
| 113. |
Audio devices
|
|
| 2008-03-26 |
Audio iekārtas
|
|
| 114. |
connected
|
|
| 2008-03-26 |
pievienojies
|
|
| 115. |
Input devices
|
|
| 2008-03-26 |
Ievades iekārtas
|
|
| 117. |
Network devices
|
|
| 2008-03-26 |
Tīkla iekārtas
|
|
| 118. |
Bluetooth
|
|
| 2008-03-26 |
Bluetooth
|
|
| 153. |
Choose files to send
|
|
| 2008-03-26 |
Izvēlieties pārsūtāmos failus
|
|
| 162. |
Open _Recent
|
|
| 2008-04-15 |
Atvērt _nesenos
|
|
| 166. |
_Tools
|
|
| 2008-03-26 |
_Rīki
|
|
