|
230.
|
|
|
%P: internal error: aborting at %s line %d in %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%1$P: iç hata: %4$s içinde %3$d satırı %2$s'da durduruldu
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
ldmisc.c:538
|
|
231.
|
|
|
%P: internal error: aborting at %s line %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%P: iç hata: %s'da, %d satırında durduruldu
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
ldmisc.c:541
|
|
232.
|
|
|
%P%F: please report this bug
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%P%F: lütfen bu yazılım hatasını bildirin
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
ldmisc.c:702
|
|
233.
|
|
|
GNU ld %s
|
|
|
Output for noisy == 2 is intended to follow the GNU standards.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GNU ld %s
|
|
Translated by
Mesutcan Kurt
|
|
|
|
Located in
ldver.c:38
|
|
234.
|
|
|
Copyright 2007 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ldver.c:41
|
|
235.
|
|
|
This program is free software; you may redistribute it under the terms of ![](/@@/translation-newline)
the GNU General Public License. This program has absolutely no warranty.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Bu, bir serbest yazılımdır; GNU Genel Kamu Lisansı koşulları altında değişiklik ![](/@@/translation-newline)
yapabilir ve/veya yeniden dağıtabilirsiniz. ![](/@@/translation-newline)
Bu yazılımın herhangi bir garantisi yoktur.
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
ldver.c:42
|
|
236.
|
|
|
Supported emulations:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Desteklenen öykünümler:
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
ldver.c:53
|
|
237.
|
|
|
%P%F: bfd_new_link_order failed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%P%F: bfd_new_link_order başarısız
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
ldwrite.c:60 ldwrite.c:206 ldwrite.c:258 ldwrite.c:299
|
|
238.
|
|
|
%F%P: cannot create split section name for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%F%P: %s için ayırma bölüm ismi oluşturulamadı
|
|
Translated by
Mesutcan Kurt
|
|
|
|
Located in
ldwrite.c:337
|
|
239.
|
|
|
%F%P: clone section failed: %E
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%F%P: bölümü çoğaltmak başarısız : %E
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
ldwrite.c:349
|