Ubuntu
binutils package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ld”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
97 → 106 of 435 results First • • • Last
97.
%F%P: attempted static link of dynamic object `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: dinamik `%s' nesnesinin statik bağı denendı
Translated by Mesutcan Kurt
Located in ldfile.c:494
98.
%F%P: %s (%s): No such file: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: %s (%s): Böyle bir dosya yok: %E
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ldfile.c:379
99.
%F%P: %s: No such file: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: %s: Böyle bir dosya yok: %E
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in ldfile.c:382
100.
%F%P: cannot find %s inside %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: %s, %s içinde bulunamadı
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in ldfile.c:412
101.
%F%P: cannot find %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: %s bulunamadı
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in ldfile.c:415
102.
cannot find script file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s betik dosyası bulunamadı
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in ldfile.c:754
103.
opened script file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s betik dosyası açıldı
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in ldfile.c:756
104.
%P%F: cannot open linker script file %s: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F: %s bağlayıcı betik dosyası açılamadı: %E
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in ldfile.c:601
105.
%P%F: cannot represent machine `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F: `%s' makinası gösterilemiyor
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in ldfile.c:666
106.
%P%F: can not create hash table: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F: hash tablosu oluşturulamadı: %E
Translated by Mesutcan Kurt
Located in ldexp.c:1628 ldlang.c:1234 ldlang.c:3186
97 → 106 of 435 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, Deniz Akkus Kanca, Enes Ateş, Mesutcan Kurt, kulkke, ubuntuki.