Ubuntu
binutils package

Browsing Serbian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ld”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
88 → 97 of 435 results First • • • Last
88.
%F%S assignment to location counter invalid outside of SECTION
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldexp.c:808
89.
%F%S cannot move location counter backwards (from %V to %V)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
„%F%S“ не може да помери бројач места уназад (од %V до %V)
Translated by Мирослав Николић
Located in ldexp.c:1108
90.
%P%F:%s: hash creation failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F:%s: стварање хеша није успело
Translated by Мирослав Николић
Located in ldexp.c:1167
91.
%F%S nonconstant expression for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldexp.c:1054 ldexp.c:1079
92.
%F%S: nonconstant expression for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S: неконстантни израз за „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in ldexp.c:1516 ldexp.c:1542 ldexp.c:1602
93.
attempt to open %s failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
покушај отварања „%s“ није успео
Translated by Мирослав Николић
Located in ldelf.c:286 ldfile.c:343
94.
attempt to open %s succeeded
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
покушај отварања „%s“ је успео
Translated by Мирослав Николић
Located in ldfile.c:345
95.
%F%P: invalid BFD target `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: неисправна БФД мета „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in ldfile.c:351
96.
%P: skipping incompatible %s when searching for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P: прескачем несагласно „%s“ када тражим „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in ldfile.c:481 ldfile.c:511
97.
%F%P: attempted static link of dynamic object `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: покушах статичку везу динамичког објекта „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in ldfile.c:494
88 → 97 of 435 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.