|
|
39.
|
|
|
--disable-runtime-pseudo-reloc Do not add runtime pseudo-relocations for 
auto-imported DATA.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
earm_wince_pe.c:456 earmpe.c:456 ei386pe.c:456 ei386pe_posix.c:456
emcorepe.c:456 eshpe.c:456
|
|
|
40.
|
|
|
--enable-extra-pe-debug Enable verbose debug output when building
or linking to DLLs (esp. auto-import)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--enable-extra-pe-debug Brug udførlig fejlsøgningsuddata ved
bygning af eller lænkning til DLL'er
(især automatisk import)
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
earm_wince_pe.c:457 earmpe.c:457 ei386pe.c:457 ei386pe_posix.c:457
emcorepe.c:457 eshpe.c:457
|
|
|
41.
|
|
|
--large-address-aware Executable supports virtual addresses
greater than 2 gigabytes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
earm_wince_pe.c:459 earmpe.c:459 ei386pe.c:459 ei386pe_posix.c:459
emcorepe.c:459 eshpe.c:459
|
|
|
42.
|
|
|
%P: warning: bad version number in -subsystem option
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%P: advarsel: fejlagtigt nummer i flaget -subsystem
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
eaarch64pe.c:608 earm64pe.c:608 earm_wince_pe.c:624 earmpe.c:624
ei386beos.c:205 ei386pe.c:624 ei386pe_posix.c:624 ei386pep.c:608
emcorepe.c:624 eshpe.c:624
|
|
|
43.
|
|
|
%P%F: invalid subsystem type %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%P%F: ugyldig type af undersystem %s
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
emultempl/pe.em:654
|
|
|
44.
|
|
|
%P%F: invalid hex number for PE parameter '%s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%P%F: ugyldigt heksadecimalt tal for PE-parameteren "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
emultempl/pe.em:675
|
|
|
45.
|
|
|
%P%F: strange hex info for PE parameter '%s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%P%F: mærkelig heksadecimal information for PE-parameteren "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
emultempl/pe.em:692
|
|
|
46.
|
|
|
%s: Can't open base file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Kan ikke åbne basefilen %s
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
emultempl/pe.em:607
|
|
|
47.
|
|
|
%P: warning, file alignment > section alignment.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%P: advarsel, filjusteringen > sektionsjusteringen.
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
emultempl/pe.em:1004
|
|
|
48.
|
|
|
Warning: resolving %s by linking to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Advarsel: løser %s ved at lænke til %s
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
emultempl/pe.em:1069
|
