Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
2736 of 2864 results
27.
--help show this message and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--help показать это сообщение и закончить работу
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:346
28.
--target-help show target specific options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--target-help показать параметры, подходящие только к этой цели
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:355
29.
-I DIR add DIR to search list for .include directives
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-I КАТ добавить КАТалог в список поиска, используемого
директивами .include
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:357
30.
-J don't warn about signed overflow
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-J не предупреждать о знаковом переполнении
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:359
31.
-K warn when differences altered for long displacements
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-K предупреждать при изменении различий в длинных перестановках
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:361
32.
-L,--keep-locals keep local symbols (e.g. starting with `L')
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-L,--keep-locals сохранять локальные символы (например,
начинающиеся с L)
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:363
33.
-M,--mri assemble in MRI compatibility mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-M,--mri ассемблировать в режиме совместимости с MRI
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:365
34.
--MD FILE write dependency information in FILE (default none)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--MD ФАЙЛ записывать информацию о зависимостях в ФАЙЛ
(по умолчанию не записывается)
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:367
35.
-nocpp ignored
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-nocpp игнорируется
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:372
36.
-o OBJFILE name the object-file output OBJFILE (default a.out)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-o OBJ-ФАЙЛ имя объектного файла результата (по умолчанию a.out)
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:376
2736 of 2864 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kishkin, AsstZD, Dmitri Alenitchev, Egor Bushmelyov, Ivan Bulychev, Kirjanov D.A., Nick Gorbunov, Pavel Smagin, Yuri Kozlov, guineapig, h1z, say1ted, vvi.