Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
112121 of 2864 results
112.
.type pseudo-op used outside of .def/.endef ignored.
Псевдооперация .type используется вне .def/.endef: игнорируется.
Translated by Yuri Kozlov
Located in config/obj-coff.c:1000
113.
.val pseudo-op used outside of .def/.endef ignored.
Псевдооперация .val используется вне .def/.endef: игнорируется.
Translated by Yuri Kozlov
Located in config/obj-coff.c:1019
114.
badly formed .weak directive ignored
неправильный формат директивы.weak: игнорируется
Translated by Yuri Kozlov
Located in config/obj-coff.c:1147
115.
mismatched .eb
непарная .eb
Translated by Yuri Kozlov
Located in config/obj-coff.c:1325
116.
C_EFCN symbol for %s out of scope
Символ C_EFCN для %s вне области
Translated by Yuri Kozlov
Located in config/obj-coff.c:1348
117.
unsupported section attribute '%c'
STYP_INFO
STYP_LIB
STYP_OVER
неподдерживаемый атрибут раздела %c
Translated by Yuri Kozlov
Located in config/obj-coff.c:1646
118.
unknown section attribute '%c'
неизвестный атрибут раздела %c
Translated by Yuri Kozlov
Located in config/obj-coff.c:1650
119.
error setting flags for "%s": %s
ошибка установки флагов для «%s»: %s
Translated by Yuri Kozlov
Located in config/obj-coff.c:206 config/obj-coff.c:1684 config/tc-tic54x.c:4002 read.c:2991
120.
Ignoring changed section attributes for %s
Игнорируются изменённые атрибуты раздела для %s
Translated by Yuri Kozlov
Located in config/obj-coff.c:1696 config/obj-macho.c:269
121.
0x%lx: "%s" type = %ld, class = %d, segment = %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
0x%lx: "%s" тип = %ld, класс = %d, сегмент = %d
Translated by Yuri Kozlov
Located in config/obj-coff.c:1840
112121 of 2864 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kishkin, AsstZD, Dmitri Alenitchev, Egor Bushmelyov, Ivan Bulychev, Kirjanov D.A., Nick Gorbunov, Pavel Smagin, Yuri Kozlov, guineapig, h1z, say1ted, vvi.