Ubuntu
binutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gas”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
428 → 437 of 2864 results First • • • Last
428.
base register written back, and overlaps second destination register
(no translation yet)
Located in config/tc-arm.c:7768
429.
index register overlaps destination register
registro de índice sobrepõe registro de destino
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:7776
430.
offset must be zero in ARM encoding
deslocamento deve ser zero na codificação ARM
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:9951 config/tc-arm.c:10668
431.
even register required
necessário registro par
Translated by Gian Carlos
Reviewed by André Gondim
Located in config/tc-arm.c:9964 config/tc-arm.c:10695
432.
this instruction requires a post-indexed address
esta instrução requer um endereço pós-indexado
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:10008 config/tc-arm.c:10040
433.
Rd and Rm should be different in mla
Rd e Rm devem ser diferentes em mla
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:10067
434.
:lower16: not allowed this instruction
:lower16: instrução não permitida
Translated by Gian Carlos
Reviewed by André Gondim
Located in config/tc-arm.c:8760 config/tc-arm.c:11779
435.
:upper16: not allowed instruction
:upper16: instrução não permitida
Translated by Gian Carlos
Reviewed by André Gondim
Located in config/tc-arm.c:8762
436.
operand 1 must be FPSCR
operando 1 deve ser FPSCR
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:10113
437.
'CPSR' or 'SPSR' expected
'CPSR' ou 'SPSR' esperado
Translated and reviewed by Alex Rocha
Located in config/tc-arm.c:7616 config/tc-arm.c:10444
428 → 437 of 2864 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Jones Radüntz, Alex Rocha, Alexandro Silva, Andre Noel, André Gondim, Brunno_fag88, Charles Junior Rech, Clóvis Fabrício, Eberval Oliveira Castro, Eduardo Ribeiro, Eduardo Sette Brüggemann, Fabio Maximiano, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gian Carlos, Guilherme Oliveira, Gustavo Miranda, Gustavo Veloso, Headhog, Henrique Deodato, Humberto Júnior, Hyago§Rules, Jonathan Hepp, José Roberto, Juliano Fischer Naves, Kurt Kraut, Lauro Moura, Leandro Botelho, Leandro Vital, Madson Coelho, MarlonChalegre, Moises, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Phelps Scofield, Priscila, Rafael Porto Rodrigues, Rafael Sachetto, Rafael Sfair, Rafael de Andrade Sousa, Rudinei Weschenfelder, Scott Yamagami Takahashi, VictorP, Washington Lins, Wilmerson Felipe, dejaime, eduardog, fdc, gabriell nascimento, gcclt, weverton juscelino soares Pereira.