Ubuntu
binutils package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gas”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
48 → 57 of 2864 results First • • • Last
48.
-X ignored
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-X Ignoriert
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:403
49.
-Z generate object file even after errors
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-Z Objektdateien selbst nach Fehlern erzeugen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:405
50.
--listing-lhs-width set the width in words of the output data column of
the listing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in as.c:407
51.
--listing-lhs-width2 set the width in words of the continuation lines
of the output data column; ignored if smaller than
the width of the first line
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in as.c:410
52.
--listing-rhs-width set the max width in characters of the lines from
the source file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--listing-rhs-width Die maximale Breite in Zeichen der Zeile aus der
Quelldatei festlegen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:414
53.
--listing-cont-lines set the maximum number of continuation lines used
for the output data column of the listing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in as.c:417
54.
@FILE read options from FILE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
@DATEI Optionen aus DATEI auslesen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:420
55.
Report bugs to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Melden Sie Fehler an %s
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:428
56.
unrecognized option -%c%s
Unbekannte Option -%c%s
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:670
57.
GNU assembler %s
 
This output is intended to follow the GNU standards document.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GNU-Assembler %s
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:725
48 → 57 of 2864 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Frey, Bernhard A. Jungert, Christoph Brill, Christoph Gerlach, Denis Graipel, Hendrik Schrieber, Jan Stephan, Keruskerfuerst, Misericordia, Phillip Sz, Raddon, Sebastian, Spencer Young, Stefan Kottwitz, Thomas Faller, Thomas H., Tobias Bannert, Torsten Franz, helloworld, klos.