Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

37 of 1028 results First • Previous • Next • Last
	37.	English:		The options are: @<file> Read options from <file> -h --help Print this help message -V --version Print version information
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				Параметры: @<file> Прочитать параметры из <file> -h --help Вывести на экран эту справку -V --version Вывести на экран информацию о версии
				Translated by Alexey 'keir' Dunaev on 2006-05-14
				Reviewed by Pavel Maryanov on 2007-05-29
In upstream:				Опции: @<файл> Читать опции из <файла> -h --help Вывод справочного сообщения -V --version Вывод информации о версии
				Suggested by Pavel Maryanov on 2006-09-11
Shared:				Параметры: @<файл> читать параметры из <файла> -h --help показать это справочное сообщение -V --version показать информацию о версии
				Suggested by Pavel Maryanov on 2009-06-28
				Located in ar.c:255

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.