Translations by christophe dumont
christophe dumont has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 770. |
Cryptography library initialization failed.
|
|
| 2018-05-03 |
Échec d'initialisation de la libraire de cryptographie
|
|
| 778. |
TLS required but not configured in Bacula.
|
|
| 2018-05-03 |
TLS requis mais non configuré dans Bacula
|
|
| 923. |
Attempt to define second %s resource named "%s" is not permitted.
|
|
| 2018-05-03 |
Tentative de définition d'une seconde %s ressource nommée "%s" non autorisée
|
|
| 1320. |
Director daemon
|
|
| 2018-05-03 |
Processus Director
|
|
| 1327. |
Director: name=%s address=%s DIRport=%d
|
|
| 2018-05-03 |
Director: nom=%s addresse=%s port=%d
|
|
| 1328. |
Console: name=%s
|
|
| 2018-05-03 |
Console: nom=%s
|
|
| 2602. |
Authorization problem with Director at "%s:%d": Remote server requires TLS.
|
|
| 2018-05-03 |
Problème d'autorisation avec le Director en "%s:%d": Le serveur distant requiert TLS
|
|
| 2603. |
TLS negotiation failed with Director at "%s:%d"
|
|
| 2018-05-03 |
Échec de la négociation TLS avec le Director en ligne "%s:%d"
|
|
| 2999. |
Failed ASSERT: %s
|
|
| 2018-05-03 |
assertion en échec: %s
|
|
| 3003. |
Processing command ...
|
|
| 2018-05-03 |
Commande en cours d'exécution
|
|
| 3004. |
Command completed ...
|
|
| 2018-05-03 |
Commande complétée
|
|
| 3007. |
Command failed.
|
|
| 2018-05-03 |
Commande échouée
|
|
| 3008. |
Director disconnected.
|
|
| 2018-05-03 |
Director Déconnecté
|
|
