|
|
41.
|
|
|
No level found.
|
|
|
|
|
Niciun nivel găsit.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/level-manager.c:188
|
|
|
42.
|
|
|
Found level '%s' in: %s
|
|
|
|
|
Găsit nivel '%s' în: %s
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/level-manager.c:284
|
|
|
43.
|
|
|
You have not achieved any scores yet. Play a little before coming back!
|
|
|
|
|
Nu ați acumulat înca nici un scor. Mai jucați înca puțin înainte de a reveni!
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:126
|
|
|
44.
|
|
|
A puzzle game about atoms and molecules
|
|
|
|
|
Un joc de puzzle despre atomi și molecule
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:173
|
|
|
45.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
Located in
../src/main.c:177
|
|
|
46.
|
|
|
Atomix
|
|
|
|
|
Atomix
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Stratulat
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:171 ../src/main.c:487 ../atomix.desktop.in.h:1
|
|
|
47.
|
|
|
Congratulations! You have finished all Atomix levels.
|
|
|
|
|
Felicitări! Ați terminat toate nivelurile Atomix.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:498
|
|
|
48.
|
|
|
Couldn't find at least one level.
|
|
|
|
|
Nu s-a găsit nici măcar un nivel.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:508
|
|
|
49.
|
|
|
Do you want to finish the game?
|
|
|
|
|
Doriți să încheiați jocul?
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:513
|
|
|
50.
|
|
|
Statistics
|
|
|
create statistics frame
|
|
|
|
|
Statistici
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Stratulat
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:727
|
