|
|
31.
|
|
|
File %s/%s overwrites the one in the package %s
|
|
|
|
|
Файл %s/%s переписывает файл в пакете %s
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:437
|
|
|
32.
|
|
|
Unable to read %s
|
|
|
|
|
Невозможно прочитать %s
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:470
|
|
|
33.
|
|
|
Unable to stat %s
|
|
|
|
|
Невозможно получить атрибуты %s
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:497
|
|
|
34.
|
|
|
Failed to remove %s
|
|
|
|
|
Не удалось удалить %s
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:51 apt-inst/deb/dpkgdb.cc:57
|
|
|
35.
|
|
|
Unable to create %s
|
|
|
|
|
Не удалось создать %s
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:106 apt-inst/deb/dpkgdb.cc:108
|
|
|
36.
|
|
|
Failed to stat %sinfo
|
|
|
|
|
Не удалось получить атрибуты %sinfo
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:114
|
|
|
37.
|
|
|
The info and temp directories need to be on the same filesystem
|
|
|
|
|
Каталоги info и temp должны находиться на одной файловой системе
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:119
|
|
|
38.
|
|
|
Reading package lists
|
|
|
|
|
Чтение списков пакетов
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:135
|
|
|
39.
|
|
|
Failed to change to the admin dir %sinfo
|
|
|
|
|
Не удалось сменить текущий каталог на административный каталог %sinfo
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:176
|
|
|
40.
|
|
|
Internal error getting a package name
|
|
|
|
|
Внутренняя ошибка при получении имени пакета
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:197 apt-inst/deb/dpkgdb.cc:351
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:444
|
