Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
716 of 58 results
7.
Error reading archive member header
아카이브 멤버 헤더를 읽는데 오류가 발생했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/contrib/arfile.cc:84
8.
Invalid archive member header
아카이브 멤버 헤더가 잘못되었습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/contrib/arfile.cc:96 apt-inst/contrib/arfile.cc:102 apt-inst/contrib/arfile.cc:113 apt-inst/contrib/arfile.cc:119 apt-inst/contrib/arfile.cc:140
9.
Archive is too short
아카이브 길이가 너무 짧습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/contrib/arfile.cc:156
10.
Failed to read the archive headers
아카이브 헤더를 읽는데 실패했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/contrib/arfile.cc:160
11.
DropNode called on still linked node
DropNode가 아직 연결되어 있는 노드에 대해 호출되었습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/filelist.cc:380
12.
Failed to locate the hash element!
해시 항목을 찾는데 실패했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/filelist.cc:412
13.
Failed to allocate diversion
diversion을 할당하는데 실패했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/filelist.cc:459
14.
Internal error in AddDiversion
AddDiversion에서 내부 오류
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/filelist.cc:464
15.
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s
전환된 파일을 덮어 쓰려고 합니다 (%s -> %s%s/%s)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/filelist.cc:477
16.
Double add of diversion %s -> %s
전환된 파일을 두 번 추가합니다 (%s -> %s)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/filelist.cc:506
716 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, Sunjae Park.