|
|
41.
|
|
|
Reading file listing
|
|
|
|
|
파일 목록을 읽는 중입니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:201 apt-inst/deb/dpkgdb.cc:382
|
|
|
42.
|
|
|
Failed to open the list file '%sinfo/%s'. If you cannot restore this file then make it empty and immediately re-install the same version of the package!
|
|
|
|
|
목록 파일 '%sinfo/%s' 파일을 여는 데 실패했습니다. 이 파일을 복구할 수 없다면 비워 놓고 같은 버전의 꾸러미를 다시 설치하십시오!
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
| Shared: |
|
목록 파일 '%sinfo/%s' 파일을 여는데 실패했습니다. 이 파일을 복구할 수 없다면 비워 놓고 같은 버전의 패키지를 다시 설치하십시오!
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:212
|
|
|
43.
|
|
|
Failed reading the list file %sinfo/%s
|
|
|
|
|
목록 파일 %sinfo/%s 파일을 읽는데 실패했습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:225 apt-inst/deb/dpkgdb.cc:238
|
|
|
44.
|
|
|
Internal error getting a node
|
|
|
|
|
노드를 얻어 오는데 내부 오류
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:262
|
|
|
45.
|
|
|
Failed to open the diversions file %sdiversions
|
|
|
|
|
전환 파일 %sdiversions를 여는데 실패했습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:305
|
|
|
46.
|
|
|
The diversion file is corrupted
|
|
|
|
|
전환 파일이 손상되었습니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:320
|
|
|
47.
|
|
|
Invalid line in the diversion file: %s
|
|
|
|
|
전환 파일에 잘못된 줄이 있습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:327 apt-inst/deb/dpkgdb.cc:332
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:337
|
|
|
48.
|
|
|
Internal error adding a diversion
|
|
|
|
|
diversion을 추가하는데 내부 오류
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:358
|
|
|
49.
|
|
|
The pkg cache must be initialized first
|
|
|
|
|
꾸러미 캐시를 먼저 초기화해야 합니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
| Shared: |
|
패키지 캐시를 먼저 초기화해야 합니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:379
|
|
|
50.
|
|
|
Failed to find a Package: header, offset %lu
|
|
|
|
|
꾸러미를 찾는 데 실패했습니다: 헤더, 오프셋 %lu
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
| Shared: |
|
패키지를 찾는데 실패했습니다: 헤더, 오프셋 %lu
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:439
|
