Ubuntu
apt package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “apt”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
91 → 100 of 240 results First • • • Last
91.
Failed to fork
无法 fork
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in ftparchive/multicompress.cc:199
92.
Compress child
压缩子进程
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in ftparchive/multicompress.cc:213
93.
Internal error, failed to create %s
内部错误，无法建立 %s
Translated and reviewed by Tchaikov
Shared:
内部错误，无法创建 %s
Suggested by Aron Xu
Located in ftparchive/multicompress.cc:236
94.
Failed to create subprocess IPC
无法建立子进程的 IPC 管道
Translated and reviewed by Tchaikov
Shared:
无法创建子进程的 IPC 管道
Suggested by Aron Xu
Located in ftparchive/multicompress.cc:287
95.
Failed to exec compressor
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
无法执行压缩程序
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in ftparchive/multicompress.cc:322
96.
decompressor
解压程序
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in ftparchive/multicompress.cc:361
97.
IO to subprocess/file failed
无法对子进程或文件进行读写
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in ftparchive/multicompress.cc:404
98.
Failed to read while computing MD5
在计算 MD5 校验和时，无法读取数据
Translated and reviewed by Tchaikov
Shared:
在计算 MD5 校验和时无法读取数据
Suggested by Aron Xu
Located in ftparchive/multicompress.cc:456
99.
Problem unlinking %s
在 unlink %s 时出错
Translated and reviewed by Tchaikov
Shared:
在使用 unlink 删除 %s 时出错
Suggested by Aron Xu
Located in ftparchive/multicompress.cc:473
100.
Failed to rename %s to %s
无法将 %s 重命名为 %s
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in ftparchive/multicompress.cc:488
91 → 100 of 240 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, AutumnCat, Carlos Z.F. Liu, Chen Ming, Deng Xiyue, Feng Chao, John Lu, Kov Chai, Li Linxiao, Mingye Wang, Mo Zhou, Qiu Haoyu, Quantum, Tao Wei, Tchaikov, Tchaikov, Tusooa Zhu, Xiaoxing Ye, Xu Zehua, Yiding He, stone_unix, xyb, 赵宝刚.