|
21.
|
|
|
Total space accounted for:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
总占用空间:
|
|
Translated and reviewed by
Tchaikov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:331
|
|
22.
|
|
|
Package file %s is out of sync.
|
|
|
|
软件包文件 %s 尚未同步(sync)。
|
|
Translated and reviewed by
Tchaikov
|
Shared: |
|
软件包文件 %s 尚未同步。
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:51 apt-private/private-show.cc:167
cmdline/apt-cache.cc:476
|
|
23.
|
|
|
You must give exactly one pattern
|
|
|
|
您必须明确地给出一个表达式
|
|
Translated by
Kov Chai
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:1299
|
|
24.
|
|
|
No packages found
|
|
|
|
没有发现软件包
|
|
Translated by
Feng Chao
|
|
Reviewed by
Kov Chai
|
In upstream: |
|
没有发现吻合的软件包
|
|
|
Suggested by
Tchaikov
|
Shared: |
|
没有发现匹配的软件包
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-depends.cc:35 apt-private/private-download.cc:255
apt-private/private-show.cc:412 apt-private/private-show.cc:414
apt-private/private-show.cc:469 cmdline/apt-mark.cc:57
cmdline/apt-mark.cc:116 cmdline/apt-mark.cc:327
|
|
25.
|
|
|
Package files:
|
|
|
|
软件包文件:
|
|
Translated and reviewed by
Tchaikov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:490
|
|
26.
|
|
|
Cache is out of sync, can't x-ref a package file
|
|
|
|
缓存尚未同步(sync),无法交差引证(x-ref)一个软件包文件
|
|
Translated and reviewed by
Tchaikov
|
Shared: |
|
缓存尚未同步,无法交差引证(x-ref)一个软件包文件
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:499 apt-private/private-show.cc:583
|
|
27.
|
|
|
%4i %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%4i %s
|
|
Translated and reviewed by
Tchaikov
|
|
|
|
28.
|
|
|
Pinned packages:
|
|
|
Show any packages have explicit pins
|
|
|
|
被锁定(pinned)的软件包:
|
|
Translated and reviewed by
Tchaikov
|
Shared: |
|
被锁定的软件包:
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:513
|
|
29.
|
|
|
(not found)
|
|
|
|
(未找到)
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
In upstream: |
|
(没有找到)
|
|
|
Suggested by
Tchaikov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc
|
|
30.
|
|
|
Installed:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
已安装:
|
|
Translated and reviewed by
Tchaikov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:530
|