|
87.
|
|
|
Unknown compression algorithm '%s '
|
|
|
|
Bilinmeyen sıkıştırma algoritması '%s '
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:73
|
|
88.
|
|
|
Compressed output %s needs a compression set
|
|
|
|
Sıkıştırılmış %s çıktısı bir sıkıştırma kümesine ihtiyaç duymaktadır
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:103
|
|
89.
|
|
|
Failed to create IPC pipe to subprocess
|
|
|
|
Altsürece IPC borusu oluşturulamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
methods/rsh.cc:120
|
|
90.
|
|
|
Failed to create FILE*
|
|
|
|
DOSYA* oluşturulamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:196
|
|
91.
|
|
|
Failed to fork
|
|
|
|
fork yapılamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:199
|
|
92.
|
|
|
Compress child
|
|
|
|
Çocuğu sıkıştır
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:213
|
|
93.
|
|
|
Internal error, failed to create %s
|
|
|
|
İç hata, %s oluşturulamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:236
|
|
94.
|
|
|
Failed to create subprocess IPC
|
|
|
|
Altsüreç IPC'si oluşturulamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:287
|
|
95.
|
|
|
Failed to exec compressor
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sıkıştırma programı çalıştırılamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:322
|
|
96.
|
|
|
decompressor
|
|
|
|
sıkıştırma açıcı
|
|
Translated by
yilomka
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:361
|