|
|
81.
|
|
|
realloc - Failed to allocate memory
|
|
|
|
|
realloc - Bellek ayırma yapılamadı
|
|
Translated by
tekrei
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
ftparchive/contents.cc:362 ftparchive/contents.cc:393
|
|
|
82.
|
|
|
Unable to open %s
|
|
|
|
|
%s açılamıyor
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:34 ftparchive/override.cc:142
|
|
|
83.
|
|
|
Malformed override %s line %lu #1
|
|
|
|
|
Kötü oluşturulmuş üzerine yazım %s satır %lu #1
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:60 ftparchive/override.cc:166
|
|
|
84.
|
|
|
Malformed override %s line %lu #2
|
|
|
|
|
Kötü oluşturulmuş üzerine yazım %s satır %lu #2
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:74 ftparchive/override.cc:178
|
|
|
85.
|
|
|
Malformed override %s line %lu #3
|
|
|
|
|
Kötü oluşturulmuş üzerine yazım %s satır %lu #3
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:88 ftparchive/override.cc:191
|
|
|
86.
|
|
|
Failed to read the override file %s
|
|
|
|
|
Geçersiz kılma dosyası %s okunamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:127 ftparchive/override.cc:201
|
|
|
87.
|
|
|
Unknown compression algorithm '%s'
|
|
|
|
|
Bilinmeyen sıkıştırma algoritması '%s'
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:73
|
|
|
88.
|
|
|
Compressed output %s needs a compression set
|
|
|
|
|
Sıkıştırılmış %s çıktısı bir sıkıştırma kümesine ihtiyaç duymaktadır
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:103
|
|
|
89.
|
|
|
Failed to create IPC pipe to subprocess
|
|
|
|
|
Altsürece IPC borusu oluşturulamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
methods/rsh.cc:120
|
|
|
90.
|
|
|
Failed to create FILE*
|
|
|
|
|
DOSYA* oluşturulamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:196
|
