Browsing Norwegian Nynorsk translation

• Download translation
• Translation details

231 of 240 results First • Previous • Next • Last
	231.	English:		Media change: please insert the disc labeled '%s' in the drive '%s' and press enter
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				Skifte av medum: Set inn plata merkt «%s» i stasjonen «%s» og trykk Enter.
				Translated and reviewed by Håvard Korsvoll on 2006-03-20
Suggestions:
				Bytte av media: sett inn CD-en som er merket «%s» i «%s» og trykk «Enter»
				Norwegian Bokmal apt in Ubuntu Hardy package "apt" by Hans Fredrik Nordhaug on 2006-03-20
				Mediebytte: sett inn mediet som er merket «%s» i «%s» og trykk «Enter»
				Norwegian Bokmal apt in Ubuntu Hardy package "apt" by Åka Sikrom on 2016-05-05
				Located in cmdline/acqprogress.cc:271

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.