Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
2837 of 240 results
28.
Pinned packages:
Show any packages have explicit pins
(no translation yet)
Located in apt-private/private-show.cc:513
29.
(not found)
(nav atrasts)
Translated and reviewed by Gints Neimanis
Located in apt-private/private-show.cc
30.
Installed:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Instalēts:
Translated and reviewed by Gints Neimanis
Located in apt-private/private-show.cc:530
31.
(none)
(neviena)
Translated and reviewed by Gints Neimanis
Located in apt-private/private-show.cc:549 apt-private/private-show.cc:557
32.
Candidate:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Kandidāts:
Translated and reviewed by Gints Neimanis
Located in apt-private/private-show.cc:531
33.
Package pin:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-show.cc
34.
Version table:
Show the priority tables
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Versiju tabula:
Translated and reviewed by Gints Neimanis
Located in apt-private/private-show.cc:562
35.
%4i %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
36.
%s %s for %s compiled on %s %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s %s priekš %s kompilēts uz %s %s
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in cmdline/apt-cache.cc:1720 cmdline/apt-cdrom.cc:197 cmdline/apt-config.cc:70 cmdline/apt-extracttemplates.cc:225 ftparchive/apt-ftparchive.cc:588 cmdline/apt-get.cc:2739 cmdline/apt-sortpkgs.cc:144
37.
Usage: apt-cache [options] command
apt-cache [options] add file1 [file2 ...]
apt-cache [options] showpkg pkg1 [pkg2 ...]
apt-cache [options] showsrc pkg1 [pkg2 ...]

apt-cache is a low-level tool used to manipulate APT's binary
cache files, and query information from them

Commands:
add - Add a package file to the source cache
gencaches - Build both the package and source cache
showpkg - Show some general information for a single package
showsrc - Show source records
stats - Show some basic statistics
dump - Show the entire file in a terse form
dumpavail - Print an available file to stdout
unmet - Show unmet dependencies
search - Search the package list for a regex pattern
show - Show a readable record for the package
depends - Show raw dependency information for a package
rdepends - Show reverse dependency information for a package
pkgnames - List the names of all packages
dotty - Generate package graphs for GraphVis
xvcg - Generate package graphs for xvcg
policy - Show policy settings

Options:
-h This help text.
-p=? The package cache.
-s=? The source cache.
-q Disable progress indicator.
-i Show only important deps for the unmet command.
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-cache(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lietojums: apt-cache [opcijas] komanda
apt-cache [opcijas] add file1 [file2 ...]
apt-cache [opcijas] showpkg pkg1 [pkg2 ...]
apt-cache [opcijas] showsrc pkg1 [pkg2 ...]

apt-cache ir zema līmeņa rīks darbībām ar APT binārajiem
keša failiem, kā arī informācijas meklēšanai un iegūšanai no šiem failiem

Komandas:
add - Pievienot pakotnes failus avotu kešam
gencaches - Būvēt gan pakotni, gan avota kešu
showpkg - Rādīt atsevišķas pakotnes vispārīgo informāciju
showsrc - Rādīt avota ierakstus
stats - Rādīt vispārēju statistiku
dump - Rādīt faila saturu koncentrētā formā
dumpavail - Izvadīt pieejamo failu uz stdout
unmet - Rādīt neatrisinātās atkarības
search - Meklēt pakotņu sarakstu ar regulāro izteiksmi
show - Rādīt lasāmu pakotnes ierakstu
depends - Rādīt pakotnei pilno atkarību sarakstu
rdepends - Rādīt pakotnes apgriezto atkarību sarakstu
pkgnames - Rādīt visu pakotņu nosaukumu sarakstu
dotty - Veidot pakotņu diagrammu priekš GraphVis
xvcg - Veidot pakotņu diagrammu priekš xvcg
policy - Rādīt politikas uzstādījumus

Opcijas:
-h Šis palīdzības fails.
-p=? Pakotņu kešs.
-s=? Avotu kešs.
-q Nerādīt progresa indikatoru.
-i Rādīt tikai būtiskas neatrisinātās atkarības.
-c=? Lasīt šo konfigurācijas failu
-o=? Uzstādīt savu konfigurācijas opciju, piem., -o dir::cache=/tmp
Skatieties apt-cache(8) un apt.conf(5) rokasgrāmatas papildu informācijai.
Translated and reviewed by Gints Neimanis
Located in cmdline/apt-cache.cc:1725
2837 of 240 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gints Neimanis, Mārtiņš Bruņenieks, Rūdolfs Mazurs, fich-lv, karass, nuunkotad.