Ubuntu
apt package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “apt”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
80 → 89 of 240 results First • • • Last
80.
Internal error, could not locate member %s
Erreur interne, ne peut localiser la partie %s
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in ftparchive/contents.cc:325
81.
realloc - Failed to allocate memory
realloc - Échec de l'allocation de mémoire
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in ftparchive/contents.cc:362 ftparchive/contents.cc:393
82.
Unable to open %s
Impossible d'ouvrir %s
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in ftparchive/override.cc:34 ftparchive/override.cc:142
83.
Malformed override %s line %lu #1
Entrée «[nbsp]override[nbsp]» %s mal formée ligne %lu n°[nbsp]1
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in ftparchive/override.cc:60 ftparchive/override.cc:166
84.
Malformed override %s line %lu #2
Entrée «[nbsp]override[nbsp]» %s mal formée %lu n°[nbsp]2
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in ftparchive/override.cc:74 ftparchive/override.cc:178
85.
Malformed override %s line %lu #3
Entrée «[nbsp]override[nbsp]» %s mal formée %lu n°[nbsp]3
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in ftparchive/override.cc:88 ftparchive/override.cc:191
86.
Failed to read the override file %s
Impossible de lire le fichier d'«[nbsp]override[nbsp]» %s
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in ftparchive/override.cc:127 ftparchive/override.cc:201
87.
Unknown compression algorithm '%s'
Algorithme de compression «[nbsp]%s[nbsp]» inconnu
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in ftparchive/multicompress.cc:73
88.
Compressed output %s needs a compression set
La sortie compressée %s a besoin d'un ensemble de compression
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in ftparchive/multicompress.cc:103
89.
Failed to create IPC pipe to subprocess
Impossible de créer le tube IPC sur le sous-processus
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in methods/rsh.cc:120
80 → 89 of 240 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Christian Perrier, David Bonfils, Denis Gautherot, Fabien Lusseau, J-Paul BERARD, Jean-Marc, Julien Patriarca, LEROUX Jean-Marc, NSV, Nicolas DERIVE, Olivier Febwin, Pierre Slamich, ivan, sun-wukong.