|
35.
|
|
|
%4i %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%4i %s
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
36.
|
|
|
%s %s for %s compiled on %s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s %s laitealustalle %s käännöksen päiväys %s %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:1720 cmdline/apt-cdrom.cc:197 cmdline/apt-config.cc:70
cmdline/apt-extracttemplates.cc:225 ftparchive/apt-ftparchive.cc:588
cmdline/apt-get.cc:2739 cmdline/apt-sortpkgs.cc:144
|
|
37.
|
|
|
Usage: apt-cache [options] command
apt-cache [options] add file1 [file2 ...]
apt-cache [options] showpkg pkg1 [pkg2 ...]
apt-cache [options] showsrc pkg1 [pkg2 ...]
apt-cache is a low-level tool used to manipulate APT's binary
cache files, and query information from them
Commands:
add - Add a package file to the source cache
gencaches - Build both the package and source cache
showpkg - Show some general information for a single package
showsrc - Show source records
stats - Show some basic statistics
dump - Show the entire file in a terse form
dumpavail - Print an available file to stdout
unmet - Show unmet dependencies
search - Search the package list for a regex pattern
show - Show a readable record for the package
depends - Show raw dependency information for a package
rdepends - Show reverse dependency information for a package
pkgnames - List the names of all packages
dotty - Generate package graphs for GraphVis
xvcg - Generate package graphs for xvcg
policy - Show policy settings
Options:
-h This help text.
-p=? The package cache.
-s=? The source cache.
-q Disable progress indicator.
-i Show only important deps for the unmet command.
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-cache(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Käyttö : apt-cache [valitsimet] komento
apt-cache [valitsimet] add tdsto1 [tdsto2 ...]
apt-cache [valitsimet] showpkg pkt1 [pkt2 ...]
apt-cache [valitsimet] showsrc pkt1 [pkt2 ...]
apt-cache on alemman tason työkalu APT:n konekielisten
välimuistitiedostojen käsittelyyn ja tutkimiseen
Komennot:
add - Lisää paketti lähdevälimuistiin
gencaches - Tee sekä pakettivarasto että lähdevälimuisti
showpkg - Näytä joitain perustietoja yhdestä paketista
showsrc - Näytä lähdetietueet
stats - Näytä joitain perustilastoja
dump - Näytä koko tiedosto suppeassa muodossa
dumpavail - Tulosta saatavissa olevien luettelo oletustulosteeseen
unmet - Näytä tyydyttymättömät riippuvuudet
search - Etsi pakettiluettelosta säännöllisellä lausekkeella
show - Näytä paketin tietue luettavassa muodossa
depends - Näytä paketin riippuvuustiedot käsittelemättömässä muodossa
rdepends - Näytä paketin käänteiset riippuvuudet
pkgnames - Luettele kaikkien pakettien nimet
dotty - Tee paketeista graafit GraphVis-muodossa
xvcg - Tee paketeista graafit xvcg-muodossa
policy - Näytä mistä asennuspaketteja haetaan
Valitsimet:
-h Tämä ohje
-p=? Pakettivarasto
-s=? Lähdevälimuisti
-q Poista edistymisen ilmaisin
-i Näytä vain tärkeät riippuvuudet unmet-komennossa
-c=? Lue tämä asetustiedosto
-o=? Aseta mikä asetusvalitsin tahansa, esim. -o dir::cache=/tmp
Lisätietoja apt-cache(8) ja apt.conf(5) käsikirjasivuilla.
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:1725
|
|
38.
|
|
|
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
|
|
Kirjoita levylle nimi, kuten "Debian 2.1r1 Levy 1"
|
|
Translated by
Tapio Lehtonen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:77
|
|
39.
|
|
|
Please insert a Disc in the drive and press enter
|
|
|
|
Aseta levy asemaan ja paina Enter
|
|
Translated by
Tapio Lehtonen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:92
|
|
40.
|
|
|
Repeat this process for the rest of the CDs in your set.
|
|
|
|
Toista tämä prosessi lopuille CD-levyille.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Pekka Niemi
|
In upstream: |
|
Toista tämä lopuille rompuille kasassasi.
|
|
|
Suggested by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:183
|
|
41.
|
|
|
Arguments not in pairs
|
|
|
|
Parametrit eivät ole pareittain
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-config.cc:49
|
|
42.
|
|
|
Usage: apt-config [options] command
apt-config is a simple tool to read the APT config file
Commands:
shell - Shell mode
dump - Show the configuration
Options:
-h This help text.
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Käyttö: apt-config [valitsimet] komento
apt-config on yksinkertainen työkalu APT:n asetustiedoston lukemiseen
Komennot:
shell - Muista ohjelmista käytettäväksi
dump - Näytä asetukset
Valitsimet:
-h Tämä ohje
-c=? Lue tämä asetustiedosto
-o=? Aseta mikä asetusvalitsin tahansa, esim. -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-config.cc:76
|
|
43.
|
|
|
%s not a valid DEB package.
|
|
|
|
%s ei kelpaa DEB-paketiksi.
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-extracttemplates.cc:98
|
|
44.
|
|
|
Usage: apt-extracttemplates file1 [file2 ...]
apt-extracttemplates is a tool to extract config and template info
from debian packages
Options:
-h This help text
-t Set the temp dir
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Käyttö: apt-extracttemplates tdsto1 [tdsto2 ...]
apt-extracttemplates on työkalu asetus- ja mallitietojen
poimintaan debian-paketeista
Valitsimet:
-h Tämä ohje
-t Aseta väliaikaisten tiedostojen kansio
-c=? Lue tämä asetustiedosto
-o=? Aseta mikä asetusvalitsin tahansa, esim. -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-extracttemplates.cc:232
|