Translations by KAMI
KAMI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
46. |
Please choose (%s):
|
|
2008-09-26 |
Kérem válasszon (%s):
|
|
52. |
The kernel encountered a serious problem
|
|
2008-09-26 |
Kritikus rendszermag probléma lépett fel.
|
|
53. |
Your system might become unstable now and might need to be restarted.
You can help the developers to fix the problem by reporting it.
|
|
2008-09-26 |
A rendszere működése bizonytalanná válhatott, újraindítás szükséges.
Amennyiben hibajelentést küld, a hiba kijavításában segíti a fejlesztőket.
|
|
63. |
The collected information can be sent to the developers to improve the
application. This might take a few minutes.
|
|
2008-09-26 |
Az összegyűjtött információkat elküldheti a fejlesztőknek, hogy javíthassanak
az alkalmazáson. A küldés eltarthat pár percig.
|
|
65. |
No pending crash reports. Try --help for more information.
|
|
2008-09-26 |
Nincs függőben lévő összeomlás jelentés.
További információkért tekintse meg a --help opció kimenetét.
|
|
81. |
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
|
|
2008-09-26 |
Meg kell adnia egy csomagot vagy PID azonosítót. További információkért tekintse meg a --help opció kimenetét.
|