|
|
46.
|
|
|
Removal succeeded for " %s". 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
" %s"に続く削除。
|
|
Translated by
Novell Language
|
| Shared: |
|
「 %s」に続く削除。
|
|
|
Suggested by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:161
|
|
|
47.
|
|
|
Memory allocation error.
|
|
|
|
|
メモリ割り当てエラー。
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
parser_yacc.y:215 parser_yacc.y:240 parser_yacc.y:393 parser_yacc.y:409
parser_yacc.y:459 parser_yacc.y:500 parser_yacc.y:529 parser_yacc.y:543
parser_yacc.y:557 parser_yacc.y:571 parser_yacc.y:585 parser_yacc.y:613
parser_yacc.y:641 parser_yacc.y:678 parser_yacc.y:695 parser_yacc.y:709
parser_yacc.y:915
|
|
|
48.
|
|
|
Default allow subdomains are no longer supported, sorry. (domain: %s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
parser_yacc.y:259
|
|
|
49.
|
|
|
Default allow subdomains are no longer supported, sorry. (domain: %s^%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
parser_yacc.y:265
|
|
|
50.
|
|
|
Assert: `rule' returned NULL.
|
|
|
|
|
Assert:「rule」はNULLを返しています。
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
parser_yacc.y:336
|
|
|
51.
|
|
|
Assert: `netrule' returned NULL.
|
|
|
|
|
Assert:「netrule」はNULLを返しています。
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
parser_yacc.y:350
|
|
|
52.
|
|
|
Assert: 'hat rule' returned NULL.
|
|
|
|
|
Assert:「hat rule」はNULLを返しています。
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
parser_yacc.y:378
|
|
|
53.
|
|
|
md5 signature given without execute privilege.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
parser_yacc.y:411
|
|
|
54.
|
|
|
missing an end of line character? (entry: %s)
|
|
|
|
|
行末文字が欠けていますか?(entry: %s)
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
parser_yacc.y:426 parser_yacc.y:435
|
|
|
55.
|
|
|
Negative subdomain entries are no longer supported, sorry. (entry: %s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
parser_yacc.y:441 parser_yacc.y:447
|
